Ah, por falar nisso, está chovendo nas montanhas, acha que as crianças estão bem?
Èujem da kiša lije u planini. Misliš da je deci dobro? Zdravo, dušo.
As crianças estão exaustas, e você, também.
Deca su umorna, a i ti si.
Steve e as crianças estão fora este fim de semana.
Стив одлази са клинцима ван града за викенд.
As crianças estão indo para lá.
Deca idu prema tamo. Proširite tu informaciju.
Querido, pode ver se as crianças estão prontas para sair?
E... Драги, провери да ли су деца спремна за покрет?
As crianças estão com medo, vejo você triste, e, como você sabe, é minha culpa.
Znaš, naša djeca su prestrašena. Vidim te uznemirenu.. i to je grozno.
Mas as crianças estão falando sobre acampar com você o ano todo.
Ali djeca prièaju o kampiranju s tobom cijelu godinu.
E as crianças estão aprendendo tanto com ele!
A decata tolku mnogu u~at od nego.
Tenho que ir para a aula e as crianças estão esperando você.
Moram da idem na æasove. Saèekaæu te sa decom. U redu?
Christelle e as crianças estão em casa.
Hristele i deca te èekaju kod kuæe.
As crianças estão se divertindo demais!
Da, a klinci se super zabavljaju.
O resto das crianças estão lá em cima nos quartos, e já adormeceram.
Ostala djeca su gore u sobama i veæ spavaju.
As crianças estão acordando e percebendo que a Fada do Dente não veio.
Деца се пробуде и схвате да Зубић Вила није дошла.
O que as crianças estão fazendo?
Šta to deco radite? - Samo razgovaramo.
Eu me viro aqui, se é o que você quer, mas não posso ficar até eu saber... que você está bem, que as crianças estão bem.
Predaæu se ovde, ako je to ono što želiš, ali ne smem dok ne znam da si ti bezbedna, da su deca bezbedna, tako da...
As crianças estão em casa, não?
Deca su kod kuce, zar ne?
Todos os quartos, exceto o quarto das crianças, estão destruídos.
Razbili su sve osim djeèije sobe.
As crianças estão se adaptando, elas amam estarem na natureza.
Деца расту. Воле да буду у дивљини.
Você e as crianças estão bem?
Ti i deca ste dobro? -Jesmo.
Só o estou aturando porque as crianças estão felizes em vê-lo.
Једини разлог што га трпим су деца, тако су срећна када га виде.
Mulheres e crianças estão sem comida e sustento.
Žene i deca su bez hrane i osnovnih potrebština.
Diga que as crianças estão bem.
Reci mi da su ta deca dobro.
Este jogo que as crianças estão brincando aqui -- Neste caso, elas estavam aprendendo multiplicação básica através de um jogo chamado 'Match Me'.
Ова игра коју деца овде играју - у овом случају учили су основе множења кроз игру која се зове "Повежи ме".
Como aquele gráfico de foco, muitos professores disseram: "Eu tenho a impressão que muitas crianças estão pulando e não se focando num tópico."
Као тај фокус графикон, многи наставници су рекли, "Имам осећај да многа деца обилазе то и не фокусирају се на једну тему."
Então nessas circunstâncias, as crianças estão usando estatísticas para descobrir sobre o mundo, mas afinal, cientistas também fazem experimentos, e nós queremos ver se crianças estão fazendo experimentos.
Prema tome, u ovim uslovima, deca koriste statistiku da saznaju nešto o svetu oko sebe, a, na kraju, i naučnici takođe vrše eksperimente, pa smo mi hteli da vidimo da li deca vrše eksperimente.
Enquanto vocês pensam na pergunta, talvez tenham em mente o primeiro dia da pré-escola ou jardim de infância, a primeira vez em que as crianças estão em aula com uma professora.
Док размишљате о питању, можда вам пада на памет обданиште или предшколско, први пут кад се деца нађу у учионици са учитељицом.
Ou talvez pensem na fase da infância onde as crianças estão aprendendo a andar e falar e usar um garfo.
Можда вам пада на памет фаза када деца уче да ходају и говоре и користе виљушку.
As crianças estão nos mandando essas mensagens de texto porque as mensagens são tão familiares e confortáveis para elas e não há nenhum outro lugar para recorrer por isso elas mandam as mensagens pra gente.
Deca nam šalju ove poruke jer im je slanje poruka tako blisko i zgodno, a nemaju nikom drugom da se obrate, pa ih šalju nama.
É estimado que mais de 4.000 crianças estão escravizadas no Lago Volta, o maior lago do mundo feito pelo homem.
Procenjuje se da je više od 4 000 dece porobljeno na jezeru Volta, najvećem veštačkom jezeru na svetu.
As crianças estão perdendo uma palavra a cada duas.
Deca gube jednu od dve reči.
Quando as crianças estão na cama, quem está na frente do PlayStation?
Kada su deca u krevetu, ko je ispred PlayStationa?
Nossas crianças estão ficando maiores, mas ao mesmo tempo estamos crescendo em direções diferentes.
Naša deca postaju sve veća, ali u isto vreme mi rastemo u raznim pravcima.
As crianças estão felizes e elas amaram isso.
Deca su srećna, sviđa im se.
Porque o que estou observando é que os bons professores, para muitas destas crianças, estão fora, nas universidades da comunidade.
Jer primećujem da su mnogi dobri učitelji na državnim fakultetima.
(Texto: A maioria das crianças estão profundas e permanentemente cegas...) Pawan Sinha: Por ser uma escola para os cegos, muitas crianças estão em condições permanentes.
(Tekst: Većina dece je skoro ili potpuno slepa.) Pavan Sinha: Pošto je ovo škola za slepe, stanje većine ove dece je trajno.
Eles falaram "As crianças estão se tornando grandes pensadores."
Рекли су, "Они су почели веома дубоко да размишљају, итд".
0.45900702476501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èujem da kiša lije u planini. Misliš da je deci dobro? Zdravo, dušo. 